Sent to you by xingxing via Google Reader:
via FT中文网 - FTChinese.com by 英国《金融时报》席佳琳(Kathrin Hille)台北报道 on 7/31/08
台湾解除了一条不许中国大陆在台股票及期货交易所进行投资的长期禁令，意在帮助台湾市场转变成为区域金融服务中心。
这项政策是台湾新政府为两岸金融关系松绑的最新举措。
尽管中华人民共和国从未统治过台湾，但它宣称对这个自治、民主的岛屿拥有主权。台湾之前历届政府对此威胁的反应，是试图限制该岛对中国大陆的经济依赖性。然而，5月份就任的新总统马英九(Ma Ying-jeou)认为，通过在经济上向中国大陆开放，台湾作为一个资产管理、募资及研发的区域中心，能发挥至关重要的作用。
6月份，新政府放宽了台湾基金投资大陆股市的额度限制。台北还废除了禁止有大陆资本支持的外国共同基金在台湾市场投资的规定。
台湾内阁昨日称，将允许所谓的合格境内机构投资者(QDII)购买台湾股票和期货，QDll是指获北京许可、允许代表其客户进行海外投资的中国大陆机构。
虽然撤销决定立即生效，但人们预计资本流入在短期内将是有限的。"在更长的时期内，中国大陆投资者会自然地想要在台湾进行投资，"里昂证券(CLSA)驻台北的研究主管苏廷瀚(Peter Sutton)表示。"但在短期内，全球市场情绪将限制资金即刻流入台湾。此外，在另一方面也存在问题：中国大陆实际上必须批准QDll进行大额海外投资。他们在香港尚未如此，因而凭什么要在台湾这样做呢？"
台湾还解除了对有意在台北二次上市的外国公司的中资持股上限。台湾市场监管机构表示，台湾内阁还计划批准有中资背景的外国公司在台首次公开发行(IPO)，但此政策仍需内部磋商。
译者/陈云飞
Things you can do from here:
- Subscribe to FT中文网 - FTChinese.com using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
没有评论:
发表评论